بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله الذي شرع لنا من الدين ما يحفظ كرامتنا ويصون حقوقنا، والصلاة والسلام على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
Angesichts des rasanten Anstiegs der Zahl der Muslime in Deutschland und Europa im letzten Jahrzehnt steigt der Bedarf an religiösen Institutionen, die sich um die persönlichen Angelegenheiten der Muslime im Einklang mit der islamischen Scharia kümmern. Das Islamische Zentrum für Familienangelegenheiten – das Scharia-Gericht, das im Jahr 1993 gegründet wurde, wurde eingerichtet, um dieser dringenden Notwendigkeit zu begegnen. Es kümmert sich um die religiöse Eheschließung nach den Bestimmungen der islamischen Scharia und dokumentiert diese Ehe beim Justizministerium, Außenministerium und den zuständigen Botschaften. Darüber hinaus behandelt das Gericht Scheidungsfälle in ihren verschiedenen Formen, sei es eine Scheidung, eine Trennung oder ein Aufhebungsverfahren. Auch die Verteilung der Erbanteile erfolgt nach den Bestimmungen der islamischen Scharia.
In letzter Zeit haben wir festgestellt, dass Chaos bei der religiösen Eheschließung und Scheidung herrscht. Daher war es dringend erforderlich, die Arbeit dieser Institution zu verstärken. Wir hoffen, dass alle religiösen Ehen und Scheidungen nach den islamischen Bestimmungen in ganz Deutschland und Europa dokumentiert werden, da es für diese Arbeit eine zentrale Anlaufstelle gibt.
Wir arbeiten in enger Zusammenarbeit mit dem deutschen Justizministerium, dem deutschen Außenministerium und den Botschaften der arabischen und islamischen Länder, um eine offizielle Anerkennung und Dokumentation aller vom Scharia-Gericht in Deutschland ausgestellten Ehe- und Scheidungsfälle sicherzustellen und deren Bearbeitung bei den zuständigen Behörden zu erleichtern.
Wir bitten Allah, dieses Werk zu segnen und es zu einem gesegneten Schritt in Richtung eines institutionellen Systems zu machen, das die Bedürfnisse der Muslime in diesen Ländern erfüllt und ihren Familien Unterstützung und Beistand bietet.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
Dr. Maher Khodr
Leiter des Islamischen Zentrums für Familienangelegenheiten - Scharia-Gericht
